1.	Alulírott   Igénylő vállalkozás kijelenti, hogy 
(i)	tudomása van arról, hogy a Magyar Export–Import Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság – a továbbiakban: Eximbank- a COVID-19 járvány kitörése következtében kialakult romló üzleti körülmények utáni újraindulás támogatása, az ehhez szükséges fejlesztési igények lízing refinanszírozásával történő finanszírozása céljából Fordulat KKV Lízing Keret Refinanszírozási Hitelprogramot (a továbbiakban: „Hitelprogram”) , hirdetett meg, melynek keretében az Eximbank fix kamatozású kötött refinanszírozási forrást biztosít a lízingcégek részére abból a célból,  hogy azok a COVID-19 Közlemény alapján (az Európai Bizottság SA57064  (2020/N) határozata szerint) nyíltvégű, zártvégű pénzügyi lízing formájában finanszírozást nyújtsanak KKV ügyfeleik részére és

(ii)	a Fordulat KKV Lízing Hitelprogram keretein belül, finanszírozást kíván igénybe venni a CIB Lízing Zrt.-től (székhely: 1027 Budapest, Medve u. 4-14.; nyilvántartja: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; cégjegyzékszám: 01-10-044131; adószám: 11879978-4-41, a továbbiakban: CIB Lízing Zrt. vagy Társaság), továbbá
(iii)	exportőrnek vagy exportőr részére beszállítónak minősül, vagy export potenciállal rendelkező tevékenységi köréhez kapcsolódóan veszi igénybe a finanszírozást 
Kérjük jelölje X-el, mire hivatkozással kéri a finanszírozást!
 Exportőr 	Az export célországa:  EU-n belüli 	 EU-n kívüli		
 Exportőr részére Beszállító, azaz Vállalkozásom exportőr vállalkozás(ok) részére közvetlenül beszállító vállalkozásnak minősül azzal, hogy exportőr magyar áruk vagy szolgáltatások exportjára irányuló szerződésében foglalt kötelezettségének teljesítéséhez szükséges:
  fizikai áru, készlet (nyersanyag, félkésztermék stb.) beszállítását végzi, és vagy 
 termékelőállítási (illetve annak értékesítési), szolgáltatásnyújtási tevékenységhez közvetlenül kapcsolódó szolgáltatást nyújt 
 Export potenciállal rendelkező tevékenységikör alapján   annak a tevékenységnek a TEÁR kódja, amelyhez az igényelt finanszírozás kapcsolódik:      
(iv)	az EXIM Fordulat KKV Beruházási Hitelprogramból és az EXIM Fordulat KKV Lízing Keret Refinanszírozási Hitelprogramból a már igénybe vett és vagy már jóváhagyott valamennyi finanszírozás teljes összege (beleszámolva a jelen kérelem szerinti finanszírozási összeget is)  a 10.000.000 EUR-t vagy 3.500.000. 000 HUF-ot
 meghaladja 	 nem haladja meg
2.	Az Igénylő vállalkozás jelen nyilatkozat aláírásával kijelenti, hogy:
(i)	a magyar jog szerint érvényesen működő, az 1994. évi XLII. törvény szerinti gazdálkodó szervezet, amely KKV-nak minősül, székhelye Magyarország területén van és a 2001. évi XCIII. törvény alapján devizabelföldinek minősül;
(ii)	rendelkezik legalább egy lezárt gazdasági évvel,
(iii)	A 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet (ÁCSR Rendelet) 2. cikkének 18. pontjában szereplő meghatározás szerint 2019.12.31-én és azt követően „Nehéz helyzetben lévő” vállalkozásnak minősül-?         igen		 nem
Egy KKV vállalkozás, akkor tekinthető nehéz helyzetben lévőnek, ha:  

a)	Olyan korlátolt felelősségű társaságról (részvénytársaság, korlátolt felelősségű társaság) van szó, amely legalább 3 éve működik és elvesztette jegyzett részvénytőkéjének több mint a felét a felhalmozott veszteségek miatt?
A jelen pontban rögzített feltétel abban az esetben teljesül, ha a felhalmozott veszteségeknek a tartalékokból (és minden olyan elemből, amelyet általában a társaság sajáttőkéje részének tekintenek) történő levonásával a jegyzett törzstőke felét meghaladó negatív halmozott összeg keletkezik. Jegyzett tőke magában foglal minden részvénytőkét.
	 Igen	    Nem
	
b)	Olyan legalább 3 éve működő KKV, amelyben az egyes tagok korlátlan felelősséggel bírnak a társaság tartozásai tekintetében(közkereseti társaság, betéti társaság, közös vállalat, egyesülés, egyéni cég), és a társaság könyveiben kimutatott tőkének több mint fele nincs meg a felhalmozott veszteségek miatt?	 Igen	    Nem	
c)	A vállalkozás9 ellen kollektív fizetésképtelenségi eljárás indult? 	 Igen	    Nem	
d)	A vállalkozás a magyar jog alapján megfelel azoknak a feltételeknek, amelyek a kollektív fizetésképtelenségi eljárásnak a vállalkozás hitelezői kérésére történő elindítására (felszámolási eljárásra) vonatkoznak?	 Igen	    Nem	
e)	A vállalkozás megmentési támogatásban részesült és még nem fizette vissza a kölcsönt vagy szüntette meg a kezességvállalást, illetve szerkezetátalakítási támogatásban részesült és még mindig szerkezetátalakítási terv hatálya alá tartozik?	 Igen	    Nem
 Nem kapott ilyen támogatást	
(iv)	vonatkozásában az átmeneti, súlyos likviditáshiány fennállása bizonyított azzal, hogy az alábbi szempontok közül legalább egy teljesül 
(Kérjük az alább felsorolt szempont közül jelölje meg X-el azt az egyet, melynek fennállását dokumentumokkal alátámasztva tudja igazolni!)

 nettó árbevétel csökkenése *	Kérjük, mutassa be, hogy a megjelölt COVID 19 hatás mely időszak vonatkozásában, milyen mértékben érvényesült vállalkozásában:
     	
 üzemi eredmény csökkenése*		
 vevő futamidő növekedése*		
 szállító futamidő csökkenése *  		
 rendelés állomány csökkenése*		
 likviditási mutató romlása (forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek)*		
 szezonalitáson felüli üzembezárás, műszakcsökkenés történt		
 folyamatban lévő beruházás 2020. február 1-ét követően bekövetkezett legalább 3 (három) hónapos csúszása előzetes (dokumentált) tervekhez képest, és a költségvetés növekedése		
 létszám és bérköltség csökkentésre volt szükség*		
* A fenti szempontokat (kivéve a beruházás ütemezését) a teljes 2020. év adatainak a 2019. évi adatokkal, vagy a 2021. január 1. és 2021. november 30. közötti, legalább 6 hónapos periódusnak a 2019. vagy 2020. év azonos időszakával összehasonlítva kell vizsgálni, amelyek során legalább 20%-os csökkenést/változást szükséges igazolni.

3.	Az Igénylő vállalkozás jelen nyilatkozat aláírásával kijelenti, hogy:

a)	Az Igénylő vállalkozás a cégnyilvántartásba jogerősen bejegyezésre került, vagy egyéni vállalkozó esetében az Egyéni vállalkozók nyilvántartásában (a továbbiakban ENYV) szerepel:	 igen      nem	
b)	Az Igénylő vállalkozás tulajdonosi szerkezete, vagy a 2017.évi LIII törvényben meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető:	 igen      nem	
c)	Az Igénylő vállalkozás az igénybe venni kívánt pénzügyi szolgáltatással összefüggő tevékenysége folytatásához szükséges összes hatósági engedélyt beszerezte, és az(ok) hatályban van(nak) és érvényes(ek);	 igen      nem	
d)	pénzügyi szektorba tartozó társaság:	 igen      nem	
e)	ellene a cégbíróság kényszertörlési eljárást indított-e, egyéni vállalkozó esetén a státusza az EVNYY nyilvántartása szerint megszüntetett vagy felfüggesztett-e:	 igen      nem	
f)	áll-e csőd-, felszámolási eljárás, végelszámolás végrehajtási eljárás alatt; és vagy áll-e az Európai Unió bármely tagállamában, a 2015/848/EU parlamenti és tanácsi rendelet szerinti kollektív fizetésképtelenségi eljárás hatálya alatt:	 igen      nem	
g)	felfüggesztett vagy törölt -e az adószáma;	 igen      nem	
h)	bármely tulajdonosa áll -e a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és  a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény (Ctv.) 9/B-9/E §-ai szerinti jogerős eltiltás hatálya alatt:	 igen      nem 	
i)	hitel-, kölcsön-, garancia-, faktoring-, vagy lízingszerződésből eredően a KHR nyilvántartás alapján lejárt tartozással rendelkezik-e:	 igen      nem	
j)	lejárt esedékességű, adó-, vagy adók módjára behajtható köztartozással rendelkezik-e (kivéve, ha a NAV részletfizetést vagy fizetési halasztást engedélyezett):	 igen      nem	
k)	Az Igénylő vállalkozás alkalmazottai, annak megbízottjai, vagy a képviseletében eljárók ellen felmerül-e – az exportügylettel vagy a finanszírozással, a garanciavállalással kapcsolatosan – korrupcióra utaló hitelt érdemlő bizonyíték:	 igen      nem	
l)	Valamely tulajdonosa és vagy vezető tisztségviselője volt-e terhelt büntetőügyben a büntető eljárás jogerős befejezéséig vagy ha jogerősen elítélték a büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesülésig	 igen      nem	
m)	Az Igénylő vállalkozással szemben a jogi személyekkel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedések valamelyikének alkalmazására a büntetőeljárás során indítványt tettek a bíróságnál és ennek eldöntése még folyamatban van, vagy amennyiben ilyen intézkedés jogerős kiszabására került sor: pénzbüntetés esetén annak megfizetéséig, tevékenység korlátozása esetén az eltiltás időtartama alatt.	 igen      nem	
n)	A társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény alapján ellenőrzött külföldi társaságnak minősül-e:	 igen      nem	
o)	Az Igénylő vállalkozás vagy annak valamely tulajdonosa/ vezető tisztségviselője az EU, az ENSZ és az USA szankcióiban elrendelt valamely korlátozások hatálya alá esik-e:	 igen      nem	
p)	A Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (KEHI), az Állami Számvevőszék (ÁSZ), vagy a Magyar Nemzeti Bank (MNB) ellenőrzésének eredményeként az Igénylő vállalkozásra, vagy valamely tulajdonosára vagy vezető tisztségviselőjére súlyosan elmarasztaló megállapítást tett-e:	 igen      nem	
q)	A jelen nyilatkozat keltét megelőző 5 (öt) éven belül történt-e olyan eset az Igénylő vállalkozás vonatkozásában, amikor az államháztartás alrendszereiből, vagy a Strukturális és Kohéziós Alapból az Igénylő vállalkozásnak juttatott valamely támogatással összefüggésben, támogatási szerződésben vállalt bármely kötelezettségét az Igénylő vállalkozás neki felróható okból nem teljesítette*:	 igen      nem	
r)	Történt-e olyan, hogy az Igénylő vállalkozás elmulasztotta visszafizetni az Európai Bizottság támogatás visszafizetésére kötelező határozatában megjelölt tiltott állami támogatást:	 igen      nem	
s)	Az Igénylő vállalkozás tevékenysége fegyver, lőszergyártás, szerencsejáték, fogadás, vagy pénzügyi közvetítés, biztosítás, viszontbiztosítás, nyugdíjalapok vagy egyéb pénzügyi tevékenység-e:	 igen      nem	
t)	Az Igénylő vállalkozás az adott ügylet vonatkozásában igénybe vesz-e egyéb állami támogatást:	 igen      nem	

4.	Az Igénylő vállalkozás kijelenti továbbá, hogy a finanszírozott összeg, illetve a finanszírozás felhasználása nem irányul az alábbiakra és nem használja az alábbiakra:
Az a)-x) pontok az Eximbank üzletszabályzatának 2. számú mellékletében foglaltak alapján kerültek meghatározásra.

a)	bármely pénzügyi intézménynél fennálló hitel vagy lízing kiváltására, 
b)	ha az ügylet célja pénzmosással és/vagy terrorizmus finanszírozásával függ össze;
c)	olyan tevékenység finanszírozására, amely magyar jogszabályba vagy uniós jogi aktusba ütközik;
d)	olyan termék előállításának, forgalmazásának finanszírozására, olyan beruházás/eszköz finanszírozására, amelynek, illetve amelynek eredményeként létrejövő termék előállítása, forgalmazása vagy birtoklása jogszabályba ütközik;
e)	olyan tevékenység finanszírozására, amely Magyarországra nézve kötelező nemzetközi egyezményben foglaltakkal ütközik;
f)	az Európai Unió közös katonai listáján szereplő termékek, technológiák, szolgáltatások, továbbá bármely fegyver  vagy lőszergyártásával, forgalmazásával kapcsolatos tevékenységek finanszírozására , kivéve a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére, és tranzitjára vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló 2009. május 5.-i 428/2009/EK tanácsi rendelet szerinti kettős felhasználású termékek vagy szolgáltatások nem katonai célú felhasználásával kapcsolatos tevékenységek (gyártás, forgalmazás) finanszírozására;
g)	reexport (olyan külkereskedelmi ügylet, amelynek célja valamely külföldön vásárolt árú harmadik országba – változatlan formában – történő továbbértékesítése) finanszírozására;
h)	környezetvédelmi előírásokba ütköző tevékenység/árucikk finanszírozására;
i)	etikailag vagy morálisan nem elfogadható termékek és szolgáltatások (pl. szexuális eszközök vagy médiatermékek, állatkísérletek) finanszírozására;
j)	értékpapír, üzletrész, pénzügyi eszköz, jogi személy részére teljesítendő vagyoni hozzájárulás, kamat, spekulatív ügylet, illetve deviza swap ügyletek finanszírozására;
k)	nem vállalkozási célú tevékenységet szolgáló kiadás finanszírozására, 
l)	visszaigényelhető ÁFA, vám, köztartozások finanszírozására; 
m)	az Európai unió, az ENSZ Biztonsági Tanácsa és az USA szankcióiban elrendelt külkereskedelmi vagy pénzügyi, vagyoni korlátozás hatálya alá eső termék vagy szolgáltatás, továbbá ezen fórumok bármelyikének szankciós listáján szereplő személy, társaság, szervezet javára szolgáló ügylet finanszírozására;
n)	bármely termék gyártása vagy kereskedelme, vagy bármely tevékenység, amely a fogadó ország jogszabályai szerint illegális, nemzetközi szabályt, egyezményt, megállapodást sért vagy nemzetközileg tiltott (mint pl. egyes gyógyszerek, növényvédő szerek, gyomirtók, ózonkárosító anyagok, PCB termékek, valamint a CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) hatálya alá tartozó fajok vagy termékek);
o)	alkohol tartalmú italok (kivéve sör, bor) és dohánytermékek gyártása és kereskedelme;
p)	szerencsejátokok, kaszinók és ezzel egyenértékű tevékenységek;
q)	radioaktív anyagok gyártása és kereskedelme (ez nem vonatkozik az orvosi berendezések beszerzésére, a minőségellenőrzésre (mérésre) szolgáló gépekre illetve berendezésekre, ahol a Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) számára a radioaktív anyagok forrása nyilvánvaló és/vagy megfelelően védett);
r)	nem kötött azbeszt szálak gyártása, kereskedelmi. Ez nem vonatkozik azon kötött azbesztcement lemezek gyártására és használatára, ahol az azbeszt tartalom kevesebb, mint 20% (húsz százalék);
s)	eresztő hálós halászat, tengeri környezetben 2,5 km-t (kettő egész öt tized kilométert) meghaladó hosszúságú háló használatával;
t)	elsődlegesen trópusi esőerdőben folyó kereskedelmi fakitermelés;
u)	fa vagy más erdészeti termékek kitermelése vagy kereskedelme, kivéve, ha fenntartható erdőgazdálkodásból származik;
v)	bármely tevékenység, amely káros vagy kizsákmányoló formában kényszermunkát, gyermekmunkát foglal magában;
w)	jelentős vagy kereskedelmi mennyiségű veszélyes vegyi anyagok termelése, kereskedelme, raktározása, vagy szállítása (veszélyes vegyi anyagok közé tartoznak a benzin, kerozin és egyéb kőolajtermékek);
x)	bármely tevékenység, mely sérti az őslakosok földbirtoklási vagy földigénylési jogát, kivéve, ha az érintettek teljes, és igazolt beleegyezésével történik.
y)	visszlízing finanszírozására, amennyiben az Igénylő vállalkozás a finanszírozandó lízingtárgy tulajdonjogát 90 nappal régebben megszerezte;
z)	olyan lízingügylet finanszírozására, amihez kapcsolódik De minimis rendelet illetve EU csoportmentességi rendelet (pl.:ÁCSR 651/2014 EU rendelet, ÁBER 702/2014 EU rendelet) alapján nyújtott támogatás
aa)	szélessávú hálózatok finanszírozására;
bb)	a Mezőgazdasági Termékek – 702/2014/EU bizottsági rendelet 2. cikkének 6. és 7. pontjában szereplő meghatározás szerinti – feldolgozásának és forgalmazásának ágazatában nyújtott finanszírozásra az alábbiak szerint:
i.	amennyiben a finanszírozás összege az elsődleges termelőktől beszerzett vagy az érintett vállalkozások által forgalomba hozott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, kivéve, ha az utóbbi esetben az érintett vállalkozás nem - vagy nem élelmiszeripari célokra – hozta forgalomba a termékeket, például desztillálásra, metanizációra, vagy komposztálásra használta azokat; vagy
ii.	amennyiben a finanszírozás feltétele, hogy azt teljesen vagy részben továbbítsák az elsődleges termelőknek;
cc)	a Halászati és Akvakutúra ágazatban működő vállalkozásoknak nyújtott támogatásra, ha az a 717/2014/EU bizottsági rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a)-k) pontjában említett támogatási kategória alá tartozik.
dd)	ingatlanlízing, ingatlan vásárlás finanszírozására, illetve személygépjárművek finanszírozására;

5.	Az Igénylő vállalkozás kijelenti, hogy tudomással bír arról, hogy a részére maximum nyújtható finanszírozás összegének megállapításakor figyelembe kell venni, hogy:
•	az igénylő vállalkozás az Exim Fordulat KKV Lízing Keret Refinanszírozási hitelprogramból és a EXIM Fordulat KKV Beruházási Hitelprogramból összességében 10.000.000 EUR vagy 3.500.000.000 HUF maximális összegű finanszírozásban részesülhet (ideértve az Exim Fordulat KKV Beruházási Hitelprogram keretében igénybevett beruházási hitelcélú egyedi refinanszírozási ügyleteket és az Eximbanktól közvetlenül igénybevett beruházási hitelt is), és 
•	az Igénylő vállalkozás – az Általános Csoportmentességi Rendelet I. számú melléklete szerinti kapcsolt vállalkozásait is figyelembe véve – a COVID közlemény 3.1. szakasza alapján kapott támogatások együttes összege nem haladhatja meg az 1 800 000 EUR-t, Halászati és Akvakultúra-ágazat esetében a 270.000 EUR-t, az Elsődleges mezőgazdasági termelés esetében pedig 225.000 EUR-t. (Igénylő vállalkozásnak nyilatkoznia kell (jelen adatlap 1.sz melléklete) a részére, a COVID-19 Közlemény 3.1. szakasza alapján, közvetlen támogatás, adókedvezmény vagy fizetési könnyítés formájában vagy egyéb formában, például visszafizetendő előlegek, garanciák, hitelek és saját tőke formájában nyújtott támogatásokról, külön feltüntetve az Elsődleges mezőgazdasági termelést, valamint a Halászati és Akvakultúra-ágazatot.)

6.	Nyilatkozat KKV minőség, illetve jogállás megállapíthatósága érdekében:
Az Igénylő vállalkozás (leendő Lízingbevevő) aláírásával kijelenti, hogy az alábbiakban felsorolt személyekkel kapcsolatosan merül fel az Általános Csoportmentességi Rendelet I. számú melléklete szerinti partnervállalkozási és kapcsolt vállalkozási jelleg: 

Partnervállalkozás vagy kapcsolt vállalkozás neve	Jelleg 
(partner vagy kapcsolt)	Székhelye	Cégjegyzékszáma	Tárgyév 
(utolsó lezárt pénzügyi év)	Tárgyévet megelőző év 
(utolsó lezárt pénzügyi évet megelőző év)	
				Árbevétel (eFt.)	Mérleg
főösszeg (eFt.)	Létszám (fő)	Árbevétel (eFt.)	Mérleg
főösszeg (eFt.)	Létszám (fő)	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	     	
     	     	     	     	     	     	     	     	     	     	

Amennyiben a fenti táblázat valamely kapcsolati jelleget (partner, kapcsolt) nem tartalmaz, úgy az Igénylő vállalkozás aláírásával kijelenti, hogy nincs olyan személy, akivel kapcsolatban partnervállalkozási és kapcsolódó vállalkozási jelleg állna fenn.
Az Igénylő vállalkozás (partner és kapcsolt vállalkozással együtt) méret szerinti besorolása az Általános Csoportmentességi Rendelet I. sz melléklete alapján (Kérjük, jelölje meg!)
 mikrovállalkozás		 kisvállalkozás 		 középvállalkozás	 nagyvállalat
* Kis- és középvállalkozás (KKV):
Kis- és középvállalkozásnak (KKV-nak) minősül az a vállalkozás, amelynek összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. 
Nem minősül KKV-nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése - tőke vagy szavazati joga alapján - külön-külön vagy együttesen meghaladja a 25%-ot, illetve az a vállalkozás, amely a KKV létszám és árbevétel/mérlegfőösszeg feltételeket meghaladja.
Azon vállalkozás esetében, amelynek a Partnervállalkozásai vagy Kapcsolódó vállalkozásai vannak, a fentebb meghatározott adatokat az összevont (konszolidált) éves beszámoló alapján, ennek  hiányában a vállalkozás nyilvántartása alapján kell meghatározni. 

7.	Az Igénylő vállalkozás kijelenti és szavatolja, hogy őt az Eximbank a Fordulat KKV Lízing Hitelprogramból, illetve az Eximbank finanszírozásával/refinanszírozásával megvalósuló más programból nem zárta ki, valamint nem áll ilyen kizárás hatálya alatt.

8.	Banktitoknak minősülő adatok átadhatóságával kapcsolatos nyilatkozat
A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény 161. (1) bekezdésének a) pontja értelmében alulírott Igénylő vállalkozás ezennel hozzájárul ahhoz, hogy a CIB Lízing Zrt. (székhely: 1027 Budapest, Medve u. 4-14.; nyilvántartja: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; cégjegyzékszám: 01-10-044131; adószám: 11879978-4-41, továbbiakban: CIB Lízing Zrt. vagy Társaság), - az Igénylő vállalkozással összefüggésben a CIB Lízing Zrt, a jelen Kiegészítő Adatlapban az Igénylő vállalkozás által fentiekben megadott információk alapján - rendelkezésére álló, tudomására jutott banktitkot, illetve üzleti titkot képező tényt, információt, megoldást vagy adatot (így különösen az Igénylő vállalkozás adataira, vagyoni és pénzügyi helyzetére, sz ügylet kamatlábának meghatározására, adósminősítési és fedezeti besorolására, a támogatás nyújtására vonatkozó információt és adatot, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira vonatkozó tényt, információt, megoldást vagy adatot, magát a lízingszerződést is) korlátozásmentesen az Eximbank Zrt. (székhely: 1065 Budapest, Nagymező u. 46-48., cégjegyzékszám: 01-10-042594) tudomására hozza, amennyiben a jelen pontban meghatározott információ átadás szükséges az Eximbank Zrt. részére és az indokolható abból a célból, hogy  az Eximbank eldönthesse a Hitelprogramban a finanszírozási igény jóváhagyható-e, illetve hogy az Eximbank ellenőrzési jogát utólag is gyakorolhassa, valamint, hogy az Eximbank az Európai Beruházási Bank és az Európai Tanács Fejlesztési Bank felé adatszolgáltatási kötelezettségét teljesíthesse.  Az adatok, információk felhasználási célja a CIB Lízing Zrt. információ- és adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítése az Eximbank Zrt. irányába.

9.	Adatkezelési tájékoztató (az Ügyféltájékoztatás és Ügyfélnyilatkozatok című dokumentumon szereplő adatkezelési tájékoztatóval együtt értelmezendő, illetve ennek kiegészítéseként, illetve ez utóbbi dokumentumban található a jogokról való tájékoztatás is)

Ki kezeli az Ön személyes adatait? 	Az adatkezelő a CIB Lízing Zrt. (https://www.cib.hu/lizing, 1027 Budapest, Medve utca 4-14.). 	
Milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kerülnek kezelésre az Ön személyes adatai? 	A személyes adatok kezelésének célját, az adatkezelés jogalapját és időtartamát az alábbi táblázat foglalja össze: 	
Az adatkezelés célja 	Az adatkezelés jogalapja 	Az adatkezelés időtartama 	
a CIB Lízing Zrt. Önnel történő Exim Fordulat KKV Lízing Refinanszírozási Hitelprogram konstrukcióban történő szerződéskötése tárgyában hozandó döntésének meghozatalához szükséges előzetes kockázatértékelés, A Hitelprogram való részvétel feltételeinek igazolása és ellenőrzése	az adatkezelés a CIB Lízing Zrt. mint adatkezelő a megkötendő szerződés, s különösen a szerződés nem vagy nem szerződésszerű teljesítése jelentette kockázatok felméréséhez fűződő jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, s a lefolytatott érdekmérlegelési teszt eredménye szerint ezen érdekekkel szemben nem élveznek elsőbbséget az Ön oldalán az érdekmérlegelés során figyelembe veendő érdekek, alapvető jogok, szabadságok 	(i) ha az előzetes kockázatértékelés alapján a CIB Lízing Zrt. akként dönt, hogy nem köti meg a szerződést, akkor addig kezeli ezen adatokat, ameddig a szerződés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthető (jellemzően 5 év)
 (ii) ha a szerződés megkötésre kerül, a személyes adatok kezelése – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – azon jogviszonyból eredő jogok és kötelezettségek érvényesíthetőségének elévüléséig tart, amely jogviszony kapcsán a személyes adatok kezelésre kerülnek 	
Kik az Ön személyes adatainak a címzettjei, kinek kerülnek továbbításra az Ön adatai?	Amennyiben a fentiek szerint ismertetett ellenőrzés miatt ez szükségessé válik, valamennyi megadott adatot/okiratot, dokumentumot a CIB Lízing Zrt. az Eximbank részére továbbítja. 	

10.	Az Igénylő vállalkozás hozzájárul ahhoz, hogy
•	a CIB Csoport tag az Igénylő vállalkozásról, rendelkezésére álló adatokról, információkról, dokumentumokról másolatot készítsen, és azt kockázatkezelés (elemzés, értékelés és mérséklés, valamint a  CIB Lízing Zrt.-re mint összevont alapú felügyelet alá tartozó pénzügyi vállalkozásra és így a CIB Csoportra előírt, a CIB Csoport egésze által biztosítandó prudens működés, kockázatvállalási és tőkemegfelelési előírások betartása), piackutatási közvetlen üzletszerzési és marketingcélok, elszámolás, valamint a szerződéses vagy szerződésen kívüli kötelezettségek és jogosultságok igazolása, továbbá a fizetéssel kapcsolatos csalások valamint a készpénz-helyettesítő fizetési eszközzel történő visszaélések megelőzése, vizsgálata és felderítése, csőd-, felszámolási-, végelszámolási eljárás valamint bírósági vagy más hatósági eljárás kapcsán keletkezett dokumentumok értelmezése, a személyes adatok egyezőségének ellenőrzése, és az esetleges követelések érvényesítése céljából, a jogok és kötelezettségek érvényesíthetőségének elévüléséig felhasználja, CIB Csoport tagjai részére átadja, és a vonatkozó törvény szerint megőrizze,
•	a CIB Csoport tag a Központi Hitelinformációs Rendszerből a CIB Csoport taggal megkötött bármely szerződés futamideje alatt adatokat kérjen le a Társaságunkról a hitelezési kockázat vizsgálata, ügyfélminősítés, monitoring tevékenység elvégzése, szerződéses kötelezettségek teljesítésének ellenőrzése, finanszírozási igény bírálata, vagy egyéb olyan célból, amely a CIB Csoport tag felelős hitelezését elősegíti, és ebből a célból a CIB Csoport tag a lekért adatokat kezelje,
•	amennyiben a jelen finanszírozási igényhez ingatlan és/vagy ingóság fedezet is kapcsolódik, akkor a CIB Csoport tag saját döntése alapján válassza ki, és bízza meg a CIB Csoport tag értékbecslő listáján szereplő cégek közül azt az értékelőt, aki az ingatlan és/vagy ingóság értékelését/értékaktualizálását el fogja végezni. Hozzájárulunk továbbá ahhoz is, hogy a CIB Csoport tag az értékelő részére a Társaság és az ingatlan és/vagy ingóság szükséges adatait megadja, a rendelkezésére álló okiratokat az értékelő részére átadja és az értékelő az ingatlan területén a helyszíni szemlét elvégezze, ennek során fényképet készítsen, az ingatlanba belépjen, ingóság esetén azt helyszíni szemle keretében megvizsgálja, arról fényképet készítsen, azon területre, ahol az ingóság található, belépjen. Kötelezettséget vállalunk arra, hogy az ingatlan és/vagy ingóság értékelés elkészítésében teljes mértékben együttműködünk, azt semmilyen módon nem akadályozzuk. Kifejezetten hozzájárulunk ahhoz is, hogy a CIB Csoport tag az elkészült értékelést vagy annak bármely részét a Társaság részére esetlegesen nyújtandó finanszírozás elbírálásához/finanszírozási ügyletének biztosítékául szolgáló ingatlanok és/vagy ingóságok értékének ellenőrzéséhez korlátozás nélkül felhasználja, arról másolatot készítsen, papír- vagy elektronikus formában megtartson, abban az esetben is, ha a Társaság finanszírozási kérelme esetlegesen elutasításra kerül.
•	a CIB Lízing Zrt., illetve a CIB Csoport tag a Hitelprogram alapján történő finanszírozási igénylés során keletkező, illetve annak során benyújtott valamennyi okiratot, adatot, információt (a továbbiakban együtt: információ), függetlenül annak megjelenési formájától, valamint a szerződéskötéssel és a szerződéssel, valamint annak teljesítésével kapcsolatos valamennyi információt a Lízing Hitelprogram refinanszírozását végző Eximbank részére átadja, illetve az információkat az Eximbank korlátozás nélkül, akár az Igénylő vállalkozásnál is megismerje.
11.	Az Igénylő vállalkozás tudomásul veszi továbbá, hogy
•	a CIB Csoport alatt a CIB Lízing Zrt. Általános Szerződési Feltételeinek „Hirdetmény a CIB Csoport tagjairól” elnevezésű mellékletében meghatározott személyeket kell érteni, mely okirat a www.cib.hu weblapon elérhető;
•	a jelen „EXIM finanszírozáshoz kapcsolódó kiegészítő adatlap” elnevezésű dokumentum elválaszthatatlan részét képezi az Igénylő vállalkozás gazdálkodását, pénzügyi adatait és szervezeti paramétereit rögzítő Finanszírozási Kérelmi Adatlap(ok)nak valamint a létrejövő lízingszerződésnek illetve azokat egészíti ki.

Felelősségem teljes tudatában kijelentem és igazolom, hogy a fenti nyilatkozatban foglalt adatok, információk teljes körűek, valódiak és hitelesek. Az adatokban, az Igénylő vállalkozás helyzetében bekövetkezett, a tervezett finanszírozott összeg felhasználásának megvalósítását befolyásoló változtatásokról a Társaságot haladéktalanul értesítem. Tudomásul veszem, hogy ha a fentiek elmaradása esetében a Társaságnak jogában áll a finanszírozási szerződést azonnali hatállyal felmondani.
További, az Igénylő vállalkozás által kitöltendő, aláírandó a jelen Kiegészítő Adatlaphoz kapcsolódó és a finanszírozási igény befogadásához, elbírálásához szükséges mellékletek, melyek a finanszírozási szerződés létrejötte esetére a finanszírozási szerződés elválaszthatatlan mellékletét is képezik: 

•	1. sz melléklet NYILATKOZAT megítélt Állami Támogatásokról és a Fordulat KKV Hitelprogram keretében igénybe vett finanszírozásról
•	2. sz melléklet NYILATKOZAT Ellenőrzött Külföldi Társaság Jogállásának Megállapításáról

KELT:                                                          ,      2021.                                  

…………………………………..
     
cégszerű aláírás
ALÁÍRÓ NEVE (nyomtatott betűvel):………………………………………..
Egyéni vállalkozó esetén nyilvántartásba vételi szám:…………………………………………….
Igénylő vállalkozás